Conan O’Brien raises the quality of English dubs…. slightly
I’ve made it very clear that I’m not a fan of English language dubs of anime. Especially with how far the quality of voice work has dropped since the anime explosion in the late 1990s. Acceptable dubs like Evangelion and Cowboy Bebop are things of the past. But we might be rescued by an unlikely source: Tonight Show Host Coana O’brien!
Conan and Andy Richter recently visited Bang Zoom Entertainment in Los Angeles and did some voice work for Manga Entertainment’s new dub of Ghost in the Shell. The two comics managed to improve both the American production of the anime and the script for the film. If the industry could afford actors as talented as Conan and Andy then perhaps anime would see a resurrection in the States.
But, alas, this was a one time deal and I don’t think we’re going to hear their voices or improvisations in the finished product. Masamune Shirow wouldn’t have approved of the pair anyway. Sigh… I’ll just have to stick to English subtitles.
It’s also very cool to see the awesome anime themed office space of Bang Zoom Studio. Probably the only opportunity that fans will get a tour.

